Apa yang dimaksud dengan "momok"? Nilai kata-kata Rusia dan Inggris

Sangat sering kita temui kesulitan dalam mengidentifikasi beberapa kata, terutama jika kata - singkatan atau pinjaman dari bahasa lain. Sebagai contoh, tidak semua orang tahu apa yang "menyiksa".

Arti dari kata dalam bahasa Rusia

Kata ini memiliki banyak arti. Hal ini dapat digunakan dalam kaitannya dengan setiap orang. Interpretasi kata - "mantan . Orang cerdas" Awalnya itu seharusnya berarti hanya orang yang berpendidikan adalah cerdas dan santun, tapi untuk beberapa alasan memutuskan untuk "pergi ke orang", yaitu, menjadi pengangguran, gelandangan dan bebas. Sebagian besar orang-orang ini minum terlalu banyak, tetapi tidak kehilangan nya "intelijen". Sekarang, bagaimanapun, biasanya digunakan untuk semua orang tunawisma, miskin, mabuk, tunawisma, dan sebagainya .. Dalam hal ini, kata "momok" dapat juga bertindak sebagai penghinaan.

Sangat sering kata itu muncul dalam karya-karya sastra, puisi, dalam pidato-pidato politik. Berarti menjadi momok dalam hal ini - yang menyebabkan penderitaan apapun. Entah ini adalah sangat jahat, hukuman. Kata ini memiliki mewarnai gaya tinggi (kamus biasanya diberikan notasi "buku" atau "tinggi").

Arti ketiga kata - cambuk atau cambuk untuk menghukum. Dengan demikian instrumen yang digunakan sejak Yunani Kuno dan Roma untuk menghukum pelarian budak, penjahat, pencuri. Pantai terbuat dari tali atau cabang, tidak sangat tebal. Menugaskan sejumlah tertentu ketukan. Menyebutkan cambuk ini ada dalam Alkitab.

kemungkinan kombinasi dengan kata data yang

Dalam arti pertama dari frasa tersebut dapat dibentuk, "ia mencambuk", "menjadi / menjadi / menjadi momok", "menjadi momok."

Arti kedua: "momok dari orang - alkoholisme", "cambuk ironi," "momok satir" (yaitu, hukuman dalam bentuk sindiran, tindakan hukuman nya), "momok Tuhan" (beberapa efek alami).

Arti ketiga: "melenting / menggigit cambuk", "cambuk patah."

Apa yang dimaksud dengan "momok" dalam bahasa Inggris?

Dalam bahasa Inggris, serta di Rusia, kata memiliki beberapa arti.

Pantai - jika itu adalah kata benda - pantai, sungai atau laut. kata kerja yang berarti "untuk datang ke pantai", "dermaga". Kata sifat - pesisir, pantai, pantai. Jadi kata ini diterjemahkan. Namun, ada frase dalam bahasa Inggris dengan dia, yang memiliki nilai-nilai "menjadi bangkrut", "orang yang datang entah dari mana" dan lain-lain. Kombinasi ini dapat dibandingkan dengan kata Rusia yang berarti "orang jatuh".

Pengucapan yang sama memiliki kata dengan tulisan beech lain - beech atau terbuat dari kayu beech.

Selain itu, kata ini bisa menjadi kasar.