Nonstop: nilai phraseologism, asal, penggunaan

Dunia yang kaya dan beragam yang disebut "ungkapan" tidak "pameran" adalah menemukan hebat dengan sejarah dan biografi sendiri. Hal ini juga berlaku untuk istilah "sangat keras." Arti phraseologism seperti sebagai dimengerti, tetapi asal jadi misterius.

nilai

Perbedaan phraseologism dan kata-kata yang paling penting adalah metafora pertama. Jika kata hanya dapat disebut sebuah objek, peristiwa atau tindakan, ekspresi berkelanjutan dapat memberikan salah satu dari mereka emosional tertentu. Anda bisa saja mengatakan "bekerja keras, rajin," dan kadang-kadang ini tidak cukup. Dan Anda dapat mengatakan "bekerja keras." Arti phraseologism menyiratkan rajin alur kerja ditambah rasio speaker, penilaian positif dari proses.

Jika Anda melihat lebih dalam, maka keterangan "keras", "hati-hati" tidak cukup mengungkapkan tingkat pemenuhan kasus tertentu. Akan ada definisi yang lebih tepat dari "tidak berhenti", "terus menerus", "tanpa henti." Dalam hal ini, idiom yang terdengar lebih penuh dan fasih.

asal

bahasa kita, sebagai aturan, mencerminkan berbagai fenomena kehidupan manusia, itu menciptakan kata baru atau bentuk, memperuntukkan untuk dilupakan beberapa lama ada. Dan mereka menjadi usang. Kadang-kadang kita, tanpa melihat, untuk menggunakannya, terutama dalam komposisi ungkapan.

Pertama saya dalam mode hari ini untuk tidak menggunakan kata kerja "pokladat" dengan arti yang sama dengan yang modern "menempatkan", "menempatkan". Tentu terbentuk pada sebuah gerund berlaku di masa sekarang partikel negatif tegang "tidak". Dengan demikian, ada karakteristik manusia, yang mampu bekerja sehingga tangannya sepanjang waktu pada kenyataannya, ia tidak pernah menempatkan mereka bahkan berlutut untuk beristirahat, yaitu tidak akan berbaring. Berikut adalah aksi kehidupan sehari-hari dan menciptakan idiom "sangat keras."

Makan dalam literatur

ekspresi stabil memiliki fitur menarik. Mereka mampu organik beradaptasi dengan semua gaya bahasa, oleh karena itu, sesuai untuk digunakan dalam fiksi, jurnalisme atau genre jurnalistik lainnya, serta dalam kehidupan sehari-hari.

Ungkapan "tidak sulit" tidak jarang di klasik Rusia. Leo Tolstoy, misalnya, salah satu pahlawan ditandai dengan cara ini: katakanlah, ia bisa bekerja tanpa tidur dan tanpa makanan, keras, seperti karakter Ivana Bunina, yang bekerja dan bekerja sampai ia "melihat apa yang dilakukan sudah banyak. "

IE Repin, menggambarkan kesan-kesan dari Wina 'Letters tentang seni "membuat pernyataan yang menarik. Dia mengatakan bahwa dia layak menghormati orang yang telah tuntas belajar keahliannya, bekerja pada mereka dan meningkatkan menghiasi segalanya sulit.

Dalam "Rendezvous dengan Nefertiti" Vladimir Tendriakov bercerita tentang seorang guru Savve Iliche. pahlawannya "bagi kehidupan berpikir bahwa serius tentang seni - itu berarti bekerja keras."

Penggunaan media

Bahkan lebih umum ekspresi di berbagai media yang. Tanpa itu hampir tidak melakukan salah satu artikel tentang kemenangan tenaga kerja dan catatan. Menyajikan dalam sebuah wawancara perusahaannya, pemimpin muda dengan bangga mengumumkan keinginan mereka untuk karyawan. Dia akan memberitahu Anda bahwa setiap karyawan bersedia bekerja keras. Idiom ini sempurna menggantikan kata-kata biasa: keras, tanpa lelah, tanpa henti, dll

Publikasi Mihaila Sholohova juga ditarik antusiasme orang-orang Soviet, jutaan dari mereka telah bekerja dan bekerja tanpa lelah untuk kepentingan tanah air mereka.

Pada tahun 1960, ia menulis tentang kosmonot karyanya, dokter pertama yang mengunjungi orbit, Boris Yegorov. Berbicara tentang apa yang ia harus membantu dalam memverifikasi kebenaran dari percobaan yang berada di dunia, untuk menciptakan ruang yang berbeda untuk kondisi manusia, mencatat bahwa semua bekerja keras.

makan sehari-hari

Cara yang paling demokratis digunakan ungkapan ini dalam kosa kata sehari-hari, yang "memungkinkan" itu sendiri beberapa kebebasan gaya dan ekspresif. Jadi, kadang-kadang digunakan suatu bentuk "tidak tangan pokladayuchi" atau sering - "Pasukan tidak dikasihani" sebagai sinonim.

Frase rencana juga mungkin memiliki pewarnaan emosional yang berbeda. Misalnya, seseorang mungkin berkata, "bekerja dengan keringat orang", seseorang, bukannya "bekerja keras", jika Anda silakan lakukan "sampai Anda biru." Dan dalam berbicara tentang tenaga kerja mengeksploitasi lawan dapat mengatakan bahwa karena dia suka bekerja sendiri bahwa ia siap untuk menghadapinya tanpa lelah. Atau seseorang mengungkapkan penyesalan atas tetangga yang masuk ke utang, dan sekarang berjuang dengan kekuatan terakhirnya untuk memberikan mereka pergi. Dan tentu saja, bekerja sangat keras.

Sinonim, idiom

kopling stabil mungkin nilai yang sama atau sangat dekat. Maka kita dapat berbicara tentang hubungan identik. Dengan demikian, kalimat "bekerja keras" adalah sama mungkin untuk mengganti kombinasi berkelanjutan "bekerja keras", "up keringat."

Anda bahkan dapat menyingsingkan lengan baju mereka untuk bekerja. Namun frasa ini karena mengurangi "intensitas" dari konten, yaitu bekerja orang-orang seperti dan tekun dan hati-hati, tetapi tidak untuk penyerahan total. Kebetulan, ungkapan "dalam keringat dari wajah" juga, adalah pewarnaan emosional yang sedikit berbeda. Tampaknya melibatkan mendapatkan hampir tidak.

Idiom sinonim mungkin berbeda satu sama lain pada pewarnaan gaya. Jika kalimat "bekerja keras" nilai lebih atau kurang netral, jika mengatakan "dibajak seperti kuda", itu sudah akan memiliki warna yang diucapkan kasar.

frase dan kata-kata Identik

Kekayaan dan berbagai unit leksikal arti yang sama atau serupa memberikan bahasa Rusia kemungkinan ekspresif luas. Nilai yang sama bisa mengungkapkan bagaimana idiom dan frase, dan unit leksikal individu.

frase cukup sederhana untuk mengungkapkan "tanpa lelah" dalam satu kata: Anda dapat membuat sejumlah kata identik dengan arti yang sama. Ini baik-baik saja, yang taat, rajin, bersemangat, rajin, keras, energik, tak kenal lelah, tak kenal lelah, non-stop, terus-menerus. Tentu saja, masing-masing dengan cara yang berbeda Gaya berwarna, tetapi penggunaan unit leksikal tertentu tergantung pada situasi tertentu.

Lebih deskriptif berperilaku frase identik. Hal ini dimungkinkan untuk bekerja tanpa kenal lelah, hemat (hemat) pasukan tidak menyayangkan (hemat) itu sendiri, dengan penuh semangat, mengerahkan upaya maksimum, dari matahari terbit sampai matahari terbenam. penggunaannya dalam pidato dipandang lebih menguntungkan, karena mereka memperkayanya dengan nuansa baru.

berlawanan ekspresi

Tentu kata-kata dan frase dengan nilai yang berlawanan akan dijelaskan pemalas, orang malas, yang tidak mampu bekerja keras. Phraseologism nilai karakteristik mengasumsikan ketekunan. Masuk akal untuk menyebutkan hanya ekspresi yang stabil, seperti kata-kata seperti, antonim cukup.

Sering digunakan idiom dengan panas emosional yang berbeda. Tepat di seberang adalah frasa "duduk diam". Pada tingkat kemalasan memberitahu idiom "slack", "orang malas berpose". Dan kualitas pekerjaan ciri idiom "untuk bekerja dengan cara yang tak terurus." Ia berdiri agak terpisah dari frase "gagak dianggap", yang beberapa ahli bahasa juga disebut sebagai antonim dari frase "bekerja keras." Menurut pandangan lain dari pewarnaan emosional yang sama sangat berbeda, dan kita tidak berbicara tentang tingkat kerja keras, tetapi karakteristik penonton menganggur.

fakta menarik

Sejarah dan Praktek terjadinya ungkapan menunjukkan bahwa mereka dapat diproduksi dalam berbagai situasi kehidupan, dan kemudian aman tetap dalam bahasa. Ada contoh ekspresi, yang dibangun pada struktur idiom "sangat keras." Nilai Phraseologism, yang dapat dianggap sebagai lawan, adalah warna ejekan, humor. "Tidak ada tangan pantat" katakan pada siapa yang tidak bersemangat untuk bekerja.

By the way, ada titik awal pandang lain pada kalimat ini. Hal ini diasumsikan bahwa hal itu dapat digunakan ketika datang ke pekerjaan mental, berpikir tentang beberapa masalah atau tantangan, pencarian solusi. Kemudian, karena tangan tidak "prikladayutsya", meskipun proses ini.

konstruksi yang menarik dan morfologi dari ekspresi "sangat keras." Dalam phraseologisms bentuk participle verbal digunakan cukup sering, seperti dalam kasus ini. Hal ini ditegaskan oleh beberapa sinonim dan antonim dianggap frase.