Apa yang lebih berat: kecupan atau berkovets. Menjamu metrologi

Mungkin sulit untuk menemukan seorang pria Rusia yang belum mendengar kata "pud". Namun, tidak semua orang dihadapkan dengan usia-tua ukuran lain Rusia berat, yang disebut "Berkovtsy". Artinya, lebih tepatnya, berapa banyak? Pertimbangkan konteks historis dari hubungan antara kedua ukuran ini dari berat badan, menambahkan bahwa sulit - kecupan atau berkovets dan membahas beberapa hal menarik lainnya terkait dengan penggunaan mereka dalam budaya Rusia kuno.

informasi sejarah

Kita harus mulai dengan fakta bahwa dua ukuran berat sudah serius dari tanggal, tetapi jika kata "pud" ditemukan dalam bahasa modern, meskipun tidak sering, tapi itu terjadi, "berkovets" telah lama terkubur sebagai tidak perlu. Hal ini tidak mengherankan, karena penyebutan pertama dari penggunaan berat sistem pengukuran mengacu sebanyak pada abad kesepuluh, dan yang sekarang di pengadilan, saya pikir, saya tidak perlu mengingatkan. Mengapa membutuhkan sistem pengukuran berat badan? Masalahnya adalah bahwa pada saat ini mulai mengembangkan hubungan perdagangan yang parah antara daerah yang berbeda, yang pasti akan membutuhkan beberapa standarisasi sistem pertukaran. Yang menyebabkan munculnya kelas berat tersebut digunakan.

Jadi berapa banyak berat badan kecupan (kg)? Pertanyaan ini dijawab hampir setiap siswa. Tentu saja, sekitar 16 kilogram. Saya yakin banyak orang yang mencoba untuk menyeret dalam pemuda shestnadtsatikilogrammovuyu berat, dan, mudah-mudahan, tanpa keberhasilan. Apa pun itu, beratnya adalah tegas dalam memori, dan asosiatif muncul kata "pud" dari kedalaman kesadaran. Dari kedua ukuran kata berat jauh lebih sulit. Meskipun berkovets digunakan pada hari-hari tidak kurang intens, tetapi dalam kehidupan sehari-hari itu adalah pud mengakar lebih dekat dengan realitas rata-rata orang. Untuk kebutuhan vitalnya, tidak terkait dengan pengukuran beban berat.

Apa yang sulit?

Pertanyaan yang lebih berat, atau berkovets mematuk, jawabannya sederhana: tentu saja, yang terakhir. Sejak itu digunakan untuk menimbang beban yang sangat berat, terutama dalam perdagangan grosir. Pada dasarnya, untuk mengukur massa produk, seperti madu, soda abu, lilin. Bagaimana berkovets berat? Tepat sepuluh pound. Sederhana dan nyaman, bukan? Meskipun ada nama lain dalam sistem bobot dari Rus kuno, itu adalah kecupan dan berkovets mapan sebagai yang paling nyaman dari segi pengukuran beban berat, yang beroperasi dealer grosir dari mereka kali.

Asal usul kata "pud"

Pertimbangkan dua unit berat dalam hal asal-usul mereka. Pud awalnya menyamai empat puluh pound. Ini, kebetulan, adalah satu lagi ukuran banyak digunakan berat di Rusia, tapi bukan tentang pidatonya dalam materi ini. Nama kembali ke pound Proto-Slavia kata-kata yang berasal dari bahasa Latin. Dan itu berarti "berat". Sehingga asal cukup jelas mengisyaratkan kita bahwa tujuan yang muncul.

Asal usul kata "berkovets"

Kisah Berkovtsy atau Berkovskaya (bahkan penunjukan dapat ditemukan dalam sumber-sumber kuno) agak lebih hiasan. Dalam ukuran ini, berat badan bisa tertangkap nama Swedia kemudian Rusia kota - Bjerke. Sekarang hanya Primorsk, dan ketika sesuatu - sesuatu yang sulit untuk reproducibly di Rusia. Dan apa yang lebih sering digunakan - atau berkovets pud? Ternyata kedua kata yang sering disebutkan dalam Novgorod dan Pskov kronik. Tapi cara mereka pergi dari perspektif sejarah. Dan jika yang pertama hampir tenggelam terlupakan, kedua dapat memenuhi bahkan dalam bahasa gaul modern di kombinasi yang berbeda.

By the way, berkovesk dari yang pergi ke bentuk yang paling umum digunakan kata, awalnya - kata sifat. Ada alasan untuk percaya bahwa hal itu terjadi dengan frase "Berkovskiy pud", semua dari pemukiman Swedia yang sama yang disebutkan di atas. Dan karena kota ini merupakan pusat transportasi penting di jalur perdagangan dari Skandinavia ke Asia dan Kekaisaran Bizantium, dan komoditas yang paling diperdagangkan yang berlari di rute ini adalah garam, lilin dan sebagainya. E., Kemudian pada langkah-langkah judul berat badan, yang pedagang mulai melakukan , kata terjebak.

Cukup sulit untuk membayangkan pembaca untuk merenungkan pertanyaan, yang lebih berat, atau berkovets pud? Karena penggunaan yang terakhir ini cukup spesifik dan hanya ditemukan di kalangan sejarah yang sempit. Namun, kami berharap bahwa informasi telah membantu. Dan sekarang, jika Anda perlu untuk menjelaskan apa yang digunakan untuk pengukuran beban sangat berat: berkovets atau mematuk, pembaca tidak bingung, dan akan mampu untuk memamerkan pengetahuan Rusia kuno.

kesimpulan

Kasus hari berlalu pembaca jarang tertarik untuk mengubah halaman publikasi Internet, tetapi tidak pernah pergi ke limbah pengetahuan tentang sejarah. Jika seseorang belajar sesuatu yang baru tentang sejarah negara itu, akar pergi jauh ke abad, dia selalu dihadapkan dengan informasi informatif dan selalu membantu. Kami telah mencoba dalam artikel ini untuk menjawab pertanyaan: "Apa yang lebih berat:? Kecupan atau berkovets" Sejarah memegang banyak rahasia menarik yang menyembunyikan akar nyata dari seseorang perilaku, pikiran, aspirasi dan harapan. Mudah-mudahan, menghibur metrologi telah membawa setidaknya keinginan kecil untuk mempelajari lebih lanjut tentang fakta menakjubkan, yang berlangsung sepuluh abad yang lalu.