Apakah saya perlu penerjemah situs web sendiri?

Dengan kemajuan hari ini dalam teknologi informasi salah satu tidak mengherankan bahwa sekarang memiliki website sendiri, tidak hanya untuk perusahaan besar dan pelayanan publik, tetapi juga untuk masyarakat dari orang-orang dengan minat yang sama, dan bahkan dalam banyak individu. Memang, jika orang-orang berhenti sebelum ketidakpastian dalam kemampuan dan kurangnya pengetahuan tentang dasar-dasar teknologi informasi mereka sendiri, sekarang di internet, sejumlah panduan untuk pengembangan, peluncuran dan promosi proyek web mereka. Di sini kita tidak akan berkutat pada seluk-beluk bangunan situs dan desain web, melainkan mencoba untuk mempertimbangkan karakteristik perkembangan situs pribadi untuk bidang profesional layanan penerjemahan, yaitu penerjemah.

Mengapa saya membutuhkan penerjemah situs web sendiri? Umumnya, halaman web penerjemah yang dirancang dengan baik dapat datang dekat untuk mencapai beberapa tujuan di bidang profesional. Pertama, situs dapat digunakan sebagai versi yang disempurnakan dari resume, di mana majikan potensial dapat mengetahui lebih lanjut tentang kualifikasi ketrampilan khusus dan bakat, serta, mungkin, untuk berkenalan dengan karyanya, rekomendasi, dan informasi lainnya yang menunjukkan interpreter dalam cahaya yang menguntungkan. Hal ini sangat penting karena fakta bahwa di situs pekerjaan banyak hal pencari dapat mengirim resume mereka dalam bentuk pola koreksi keras, biasanya dibuat dalam bentuk resume kronologis. Sebuah ciri khas dari kronologis secara terpisah dibandingkan, misalnya, konsisten dengan transfer fungsional pekerjaan dari deskripsi singkat dari tugas yang PEMOHON sehingga dilakukan. Asumsikan bahwa penerjemah ingin menjauh dari jenis template dan fokus pada majikan potensial sebuah proyek yang menarik, yang signifikan, tapi tidak terlalu lama waktu di mana ia memiliki kesempatan untuk berpartisipasi. Dalam hal ini pilihan ideal untuk penerjemah dapat menempatkan informasi tentang partisipasi mereka dalam berbagai kegiatan di situs pribadinya yang berpotensi dapat menarik perhatian majikan untuk kualitas profesional dan pribadi dari seorang spesialis. Beberapa kandidat khususnya canggih, bahkan praktek membuat resume video yang - semacam analog yang menarik dan mudah diingat melayani diri sendiri melanjutkan biasa. Hal ini untuk penempatan klip tersebut dan lainnya di luar lingkup template, tetapi informasi berharga, dan Anda dapat menggunakan website Anda sendiri. Kedua, situs dapat sangat berguna ketika mencari organisasi yang membutuhkan jasa penerjemahan dan siap untuk membuat kontrak layanan interpreter atau salah analognya. Jika informasi pada website akan berbicara tentang kualifikasi tinggi dan pengetahuan yang mendalam tentang penafsir, organisasi, yang, misalnya, Anda harus menerjemahkan teks teknis, ekonomi, seni, atau lainnya literatur khusus, untuk menawarkan pekerjaan spesialis. Sebagai aturan, perusahaan yang membutuhkan jasa penerjemahan secara ad hoc, tidak mencari profesional, mengingat resume dari pesaing. Kemungkinan besar, karyawan perusahaan terbatas menonton beberapa halaman pertama hasil pencarian di Internet, di mana agen penerjemahan posting informasi tentang layanan mereka. Tentu saja, penerjemah individu akan sulit untuk bersaing dengan biro penerjemahan besar, tetapi pada kebanyakan pintar dan termotivasi mungkin akhirnya berubah.

Kami mengiklankan mereka sendiri kualitas profesional penerjemah melalui website ada banyak Plus, dan minimal satu kelemahan utama: situs tidak cukup untuk mengembangkan dan mendaftar - itu perlu juga untuk mempromosikan apa yang mungkin menjadi jauh lebih rumit dari sebelumnya semua diambil bersama-sama. Apa yang dapat Anda lakukan - kompetisi, namun, jika Anda menempatkan cukup usaha dan semangat, bekerja pada halaman mereka sendiri mungkin menjadi alat yang paling efektif untuk promosi layanan penerjemahan.