Jerman nama arti dan asal. nama Jerman pria dan wanita

Di negara-negara Eropa, serta di seluruh dunia, identitas seseorang selama berabad-abad diidentifikasi oleh namanya. Contohnya adalah sangat Anak Allah, Yesus, yang lahir bernama Emmanuel, dan kemudian disebut Joshua. Kebutuhan untuk membedakan antara orang yang berbeda dengan nama yang sama menuntut penambahan jelas. Jadi Juruselamat mulai menyebut Yesus dari Nazaret.

Ketika Jerman mendapat nama

nama Jerman muncul dalam cara yang sama seperti di negara lain. pendidikan mereka di antara para petani dari berbagai tanah berlangsung sampai abad XIX, itu adalah waktu yang bertepatan dengan selesainya pembangunan negara. Pembentukan Jerman bersatu menuntut definisi yang jelas dan tidak ambigu dari siapa adalah siapa.

Namun, sudah pada abad XII di wilayah Republik Federal sekarang Jerman ada untuk mengetahui, dan kemudian untuk pertama kalinya ada nama Jerman. Seperti di negara-negara Eropa lainnya, nama tengah untuk identifikasi tidak digunakan. Tapi kelahiran bayi memberikan, sebagai suatu peraturan, dua nama. Mengacu pada setiap orang dengan menambahkan arti kata milik lantai. nama German perempuan tidak berbeda dari laki-laki, hanya di depan mereka digunakan awalan "Frau".

Jenis nama keluarga Jerman

asal linguistik nama Jerman dapat dibagi menjadi kelompok-kelompok. Yang pertama dan paling umum dibentuk oleh nama, didominasi laki-laki. Hal ini disebabkan fakta bahwa tugas berat nama berlangsung dalam agak pendek (dalam arti sejarah) periode, dan manifestasi dari setiap imajinasi canggih cukup waktu.

Nama keluarga yang terjadi dari nama

Yang paling sederhana dari mereka - mereka, penciptaan yang untuk waktu yang lama untuk tidak berfilsafat, tetapi hanya membentuk mereka dalam nama pemilik pertama. Disebut beberapa petani Walter, yang punya keturunannya, bahwa nama. Kami juga harus Ivanov, Petrov dan Sidorov, dan asal mereka mirip dengan Jerman Johannes Petersen atau Jerman. Dalam hal latar belakang sejarah, nama-nama Jerman seperti populer berkata sedikit, kecuali bahwa para leluhur kuno yang disebut Peters.

Pekerjaan sebagai morfologi dasar nama

Beberapa nama Jerman kurang umum, berbicara tentang afiliasi profesional pertama dari pemiliknya, dapat dikatakan pendiri. Namun keragaman kelompok ini jauh lebih luas. Yang paling terkenal di namanya - Muller, itu diterjemahkan sebagai "Miller". English rekan - Miller, dan di Rusia dan di Ukraina itu adalah Miller, Millers atau Melnichenko.

Komposer terkenal Richard Wagner bisa berasumsi bahwa beberapa nenek moyangnya yang terlibat dalam transportasi kargo di kereta mereka sendiri, nenek moyang pendongeng Hoffman memiliki halaman rumah sendiri, dan kakek buyut adalah seorang pianis Richter hakim. Schneider dan Shredders sekali menjahit, Singer suka menyanyi. Ada nama laki-laki Jerman menarik lainnya. Daftar goes on Fischer (nelayan), Becker (baker), Bauer (petani), Weber (penenun), Zimmermann (tukang kayu), Schmidt (smith) dan banyak lainnya.

Itu sekali selama perang Gauleiter Koch, orang yang meledakkan gerilyawan bawah tanah. Diterjemahkan, namanya berarti "memasak." Ya, dia diseduh bubur ...

Nama-nama dari kedua deskripsi fisik dan karakter

Beberapa pria dan mungkin wanita nama Jerman berasal dari fitur penampilan atau karakter dari pemilik pertama mereka. Sebagai contoh, kata "Lange" diterjemahkan sebagai "panjang", dan dapat diasumsikan bahwa pendiri awal ditandai dengan pertumbuhan yang tinggi, di mana dia menerima nama panggilan. Klein (kecil) - sebaliknya nya. Krause berarti "keriting", fitur menarik ini rambut setiap Frau, yang hidup beberapa abad yang lalu, bisa diwariskan. Fuchs nenek moyang yang mungkin telah licik sebagai rubah. Leluhur Weiss Brown dan Schwartz yang masing-masing Blonde, Brown atau berambut cokelat. Hartman berbeda kesehatan yang baik dan kekuatan.

asal Slavia nama keluarga Jerman

tanah Jerman di timur selalu dibatasi di negara-negara Slavia, dan ini menciptakan kondisi untuk penetrasi saling budaya. Terkenal nama Jerman berakhir dengan "-yang", "Perempuan", "-dari", "ek", "-Ke" atau "-Ski" memiliki asal Rusia atau Polandia jelas.

Lutzow, Distergof, O Lucifer, Modrow, Jahnke, Radecki dan banyak lainnya telah lama menjadi biasa, dan pangsa total seperlima dari total jumlah keluarga Jerman. Di Jerman, mereka dianggap sebagai mereka sendiri.

Hal yang sama berlaku untuk akhir "er", berasal dari kata "yar", yang berarti dalam hak-hak bahasa Old Slavia. Painter, teslyar, nelayan, tukang roti - contoh yang jelas dari kasus tersebut.

Selama Germanization banyak nama yang sama hanya diterjemahkan ke dalam bahasa Jerman dengan memilih akar yang sesuai atau diganti di akhir "er" dan sekarang tidak ada mengingatkan asal Slavia pemegang daripadanya (Smolar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).

Background-baron

Ada keluarga Jerman yang sangat bagus, yang terdiri dari dua bagian: "desa" dasar dan konsol, biasanya "latar belakang" atau Mereka berisi tidak hanya informasi tentang fitur unik dari eksterior, tetapi juga peristiwa-peristiwa sejarah yang terkenal, yang dihadiri, kadang-kadang aktif, para pemegang julukan tersebut. Oleh karena itu, keturunan bangga nama mereka, dan sering mengingat nenek moyang mereka, ketika mereka ingin menekankan budi mereka. Walther von der Vogelvayd - kedengarannya! Atau latar belakang ini Rihthoffen, pilot dan "Red Baron".

Namun, tidak hanya mantan kemuliaan menjadi penyebab komplikasi seperti dalam menulis. Asal usul nama Jerman mungkin jauh lebih sederhana, dan berbicara tentang daerah di mana orang tersebut dilahirkan. Apa, misalnya, berarti Dietrich von Bern? Semuanya jelas: ibukota Swiss, nenek moyangnya datang.

Nama Jerman rakyat Rusia

Jerman yang tinggal di Rusia sejak sebelum Peter Agung, menetap garis etnis seluruh lingkungan, yang disebut "Sloboda". Tapi kemudian mereka disebut semua orang Eropa, tetapi ketika masuknya Kaisar-pembaharu besar imigran dari negeri Jerman sangat dianjurkan. Proses mendapatkan momentum pada masa pemerintahan Catherine yang Agung.

penjajah Jerman menetap di Volga (Saratov dan Tsaritsinskaya provinsi), serta di Novorossiya. Sejumlah besar Lutheran kemudian diadopsi Kristen dan berasimilasi, tapi nama-nama Jerman tetap. Kebanyakan dari mereka adalah sama dengan yang dipakai oleh para imigran yang tiba di Kekaisaran Rusia selama berabad-abad XVI-XVIII, dengan pengecualian kasus-kasus di mana pegawai, pegawai, menyusun dokumen, kesalahan administrasi dan kesalahan diperbolehkan.

Nama asli, telah menjadi Yahudi

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal dan banyak nama lain dari warga Kekaisaran Rusia, Uni Soviet dan negara-negara pasca-Soviet, banyak orang keliru percaya Yahudi. Hal ini tidak begitu. Namun, ada beberapa kebenaran dalam pernyataan ini.

Fakta bahwa Rusia sejak akhir abad XVII, telah menjadi negara di mana setiap orang giat dan bekerja keras bisa menemukan tempat hidupnya. bekerja cukup sama sekali, laju percepatan pembangunan kota baru, terutama di Rusia Baru, reklamasi dari Kekaisaran Ottoman. Kemudian muncul di peta Mykolaiv, Ovidiopol, Kherson dan, tentu saja, mutiara dari selatan Rusia - Odessa.

Untuk orang asing datang ke negara itu, serta untuk warga negara mereka sendiri ingin mengembangkan lahan baru telah diciptakan kondisi yang sangat menguntungkan ekonomi dan stabilitas politik, didukung oleh kekuatan militer dari pemimpin daerah, untuk memastikan bahwa situasi ini akan terus untuk waktu yang lama.

Saat Lyustdorf (desa Gay) menjadi salah satu pinggiran kota Odessa, dan kemudian itu adalah koloni Jerman, yang merupakan pekerjaan utama penduduk itu pertanian, terutama pemeliharaan anggur. Bir di sini juga mampu memasak.

Yahudi dikenal karena ketajaman bisnis, vena komersial dan kerajinan kemampuan mereka, juga tidak tetap acuh tak acuh terhadap panggilan dari Rusia Ratu Catherine. Selain itu, dari Jerman datang musisi, pelukis dan seniman lainnya kebangsaan ini. Nama-nama sebagian besar dari mereka adalah Jerman dan mereka berbicara bahasa Yiddish, yang pada esensinya adalah salah satu dialek dari Jerman.

Pada waktu itu ada "Pale Permukiman", untuk menguraikan, bagaimanapun, tidak cukup besar dan bagian terburuk dari kekaisaran. Selain Laut Hitam, orang-orang Yahudi telah memilih banyak bagian wilayah Kyiv saat Bessarabia dan lain-lain tanah yang subur, untuk membangun sebuah kecil kota-borough. Hal ini juga penting bahwa ruang untuk Pale Permukiman adalah wajib hanya untuk orang-orang Yahudi yang tetap setia Yudaisme. Mengadopsi Ortodoks, semua orang bisa menetap di setiap bagian dari negara yang luas.

Dengan demikian, operator nama Jerman baja datang dari Jerman dua kebangsaan.

nama Jerman tidak biasa

Selain kelompok ini nama Jerman berasal dari pekerjaan, warna rambut, fitur eksterior, ada yang lain, yang jarang namun indah. Dan dia berbicara tentang kualitas mulia karakter, karakter yang baik dan menyenangkan, yang nenek moyang manusia terkenal, bantalan nama ini. Contohnya adalah Alisa Freyndlih, cukup menegaskan reputasi nenek moyang mereka. "Baik", "ramah" - yang diterjemahkan nama Jerman ini.

Atau Neumann. "Orang baru" - bukan indah? Betapa besar sukacita setiap hari orang lain, dan dirinya sendiri, kesegaran dan kebaruan!

Atau ekonomi Wirtz. Atau Luther dengan pikiran yang murni dan hati yang terbuka. Atau Muda - muda, terlepas dari jumlah tahun hidup.

Tersebut adalah nama-nama Jerman yang menarik, daftar yang tak ada habisnya!