Praktek Simple Past / Past berkelanjutan: latihan untuk terjemahan dari Rusia

Jika Anda bingung dengan bahasa Inggris kata kerja Simple Past / Past Continuous, latihan untuk saran terjemahan akan membantu Anda berlatih untuk memahami perbedaan antara bentuk gramatikal dua kategori waktu yang berbeda.

masa lalu yang sederhana

Diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris, menggunakan kata kerja dalam bentuk temporer yang sesuai:

• Kemarin saya diundang ke pesta ulang tahun.
• John mengalami kecelakaan dua hari yang lalu. Nah, ia tidak terluka.
• Ibu kemarin membeli ikan mas, dan kami telah menetapkan akuarium.
• Yang memecahkan jendela di kantor tadi malam?
• Saya lulus dari universitas lima tahun yang lalu dan sekarang bekerja sebagai akuntan.
• Penulis studi ini menekankan pentingnya masalah ini.
• Berapa banyak dari Anda berakhir pelajaran kemarin? Apakah Anda memiliki contoh Simple Past / Past Continuous?
• Seminggu yang lalu, saya memutuskan untuk berolahraga secara teratur.
• Dinosaurus dihuni planet ini ribuan tahun yang lalu.
• Tahun berapa Anda pergi ke perguruan tinggi?

masa lalu yang panjang

Kata interval waktu dalam proposal menentukan penggunaan formula Simple Past / Past berkelanjutan. Latihan yang diberikan di bawah. Memberikan perhatian khusus terhadap keadaan waktu, menempatkan contoh, menggunakan kata kerja dalam berkelanjutan Past:

• Terakhir dua sampai empat, saya rajin bekerja pada sebuah tugas dalam matematika.
• Dari Mei hingga Agustus tahun lalu Universitas mengadakan kompetisi olahraga.
• Berapa lama Anda merajut sweater ini kemarin?
• Pada hari Senin, selama seluruh pagi guru menjelaskan kepada kami rumus Simple Past / Past Continuous. Latihan dalam buku ini, kita bahas sekitar satu jam.
• Kemarin pagi sampai malam, John diperbaiki mobil yang rusak.
• Apa yang Anda lakukan dengan lima atau enam sore di malam hari Sabtu lalu?
• Dari Oktober hingga Desember, siswa melakukan tugas-tugas praktis.
• Pada sore hingga larut malam di halaman tetangga bermain musik keras.
• Berapa lama Anda tulis kemarin esai tentang sastra?

Simple Past / Past Continuous

Latihan untuk terjemahan terutama bertujuan untuk mengembangkan kemampuan untuk menggunakan rumus tata bahasa yang tepat. Berikut adalah saran yang Anda butuhkan tidak hanya hak untuk menerjemahkan ke dalam bahasa Inggris, tetapi juga untuk benar mengidentifikasi dalam hal milik salah satu dari dua kali terakhir.

• Kemarin saya meninggalkan kunci di kantor.
• Yang beberapa hari lalu kehilangan paspornya di halaman sekolah?
• Kemarin, dengan 2-5 Elizabeth panggang kue ulang tahun.
• Apakah Anda berjalan ke bioskop minggu lalu?
• Dan mereka hidup bahagia selamanya.
• Sepanjang film karakter utama merasa bersalah.
• hari kesembilan dari bulan Oktober, Bill kembali buku ke perpustakaan.
• Dari Senin sampai Jumat mereka rajin mempersiapkan untuk Halloween mendatang.
• Aku tidak tahu apa proyek Josh bekerja kemarin seluruh malam.
• Berapa lama Anda menerjemahkan teks ini kemarin?

Untuk asimilasi lengkap materi teori dianjurkan untuk melakukan latihan lain dari terjemahan dari Rusia ke dalam bahasa Inggris.