Yang menyuarakan "Harry Potter"? aktor suara dari saga populer

Serangkaian buku tentang Harry Potter - adalah karya sastra dunia sebagai seluruh generasi telah tumbuh pada buku-buku ini. Tentu, tidak ada yang meragukan bahwa seri ini juga difilmkan, dan hasilnya melebihi semua harapan.

Hal ini tidak mungkin bahwa hari ini ada seorang pria yang tidak menonton film Harry Potter. Selain itu, mayoritas orang menonton mereka di akting suara Rusia, sehingga kemungkinan besar Anda akan memiliki pertanyaan tentang siapa yang disuarakan oleh Harry Potter dan karakter lain dari saga ini. Anda tahu betul bahwa dalam penembakan itu telah terlibat sebagai aktor pemula, yang dibesarkan di dunia bintang pada akhir seri, dan selebriti sudah mapan. Tapi yang mengizinkan orang-orang berbahasa Rusia untuk memahami apa yang dipertaruhkan dalam film? Itu tentang hal itu dan akan dibahas dalam artikel ini. Anda tahu siapa menyuarakan Harry Potter, Rona Uizli dan Germionu Greyndzher, serta banyak karakter lain dari indah dongeng alam semesta ini.

Harry Potter

Jadi, pertanyaan pertama yang Anda butuhkan untuk menemukan jawabannya: "Siapakah menyuarakan Harry Potter". Ternyata bahwa karakter utama dari saga memiliki dua aktor suara berbahasa Rusia. Dalam film pertama yang ia disuarakan Alex Yelistratov, tapi untuk beberapa alasan dalam film kedua digantikan oleh Nikolai Bystrov. Ini adalah aktor suara ini dan menjadi suara Potter, kini akrab bagi semua penonton berbahasa Rusia. Fakta menyenangkan: ia juga menyuarakan lawan Garri Drako Malfoy dalam film kedua, tetapi peran Malfoy kemudian diberikan kepada aktor lain, dan suara Harry adalah untuk Nicholas. Sejak itu ia telah berhasil menyuarakan banyak blockbuster di dunia, seperti "Slumdog Millionaire", "The Woman in Black" dan "Ilusi penipuan." Sekarang Anda tahu yang disuarakan oleh Harry Potter, jadi saatnya untuk beralih ke karakter penting lainnya.

ron Uizli

Hal ini tidak cukup untuk mengetahui hanya orang yang mengumumkan Harry Potter di Rusia, seperti dalam film ada sejumlah besar karakter penting lainnya. Sebagai contoh, sahabat Harry, Ron Uizli. Dengan akting suara karakter terhubung dengan satu fakta yang sangat menarik. Mendengarkan cara suara Ron terdengar di dua bagian pertama dari film, Anda tidak menduga bahwa suaranya seorang wanita. Tapi ini benar - Olga Sirin suara seorang anak kecil. Namun, karakter telah tumbuh dan matang, sehingga suara untuk film ketiga telah diganti. Sejak Ron berbicara suara suara lain aktor, Alexei Kostrichkin. Secara bertahap, Anda akan belajar lebih banyak tentang siapa yang disuarakan oleh "Harry Potter" di Rusia, tetapi dalam karakter utama Trinity masih hilang satu karakter.

Germiona Greyndzher

Ini adalah pertama kalinya bahwa seorang aktris menyuarakan karakter seluruh seri. Dan dalam hal ini, tidak hanya menyenangkan jawaban untuk pertanyaan tentang siapa yang menyuarakan "Harry Potter" dalam bahasa Rusia, gambar aktris juga menyenangkan untuk mata. Fakta bahwa Hermione menyuarakan Lina Ivanova. Untuk pertama kalinya Lin mengambil suara akting untuk film "Spy Kids," dari saat ia menorehkan sejumlah besar pekerjaan sudah. Dia menyuarakan Eliza di karya Perancis "1 + 1", sebagai suaranya mulai berbicara superhero remaja dari "Deadpool", dia menyuarakan Latika di "Slumdog Millionaire." Aktris ini mengaku bahwa selama keberadaan seri Harry Potter sangat banyak terbiasa Hermione, dan menemukan banyak hubungannya dengan itu.

Dumbledore

Nah, sekarang Anda tahu siapa semua menyuarakan seri trinitas utama, tidak hanya untuk menyuarakan garri Pottera. Aktor dalam beberapa kasus bervariasi di beberapa tetap sama. Ini dapat bergantung pada banyak faktor yang tidak selalu diumumkan secara terbuka. Adapun karakter lain, perlu untuk mengalokasikan secara terpisah, seperti Dumbledore, yang suaranya pergi Vsevolod Abdulov. Pada bagian kedua dari aktor suara dia diganti, dan suara penyihir kepala berbicara Andrey Yaroslavtseva. Ini hanya film ketiga Angus mendapat suara Rusia permanen. Suaranya mulai Vasily Bochkarev, yang masih dipertahankan hak ini ke akhir seri.

McGonagall

Pada titik ini, Anda sudah bisa memulai sebuah tren. karakter laki-laki berubah aktor suara mereka seperti karena karakter tumbuh, dan karena faktor lain. Adapun wanita, tren ini telah diamati. Hermione kata suara Liny Ivanovoy sepanjang film, yang sama dapat dikatakan tentang penyihir lainnya, mengajar di sekolah Hogwarts.

Profesor McGonagall dari film pertama adalah suara Lyudmily Ilinoy. Dia juga berpartisipasi dalam dubbing karya sinema seperti "Daftar Schindler," "One Flew Selama Cuckoo Nest" dan "The Pianist." Tentu, ini hanya yang paling populer dari karya-karyanya. Untuk seluruh karirnya, dia terdengar hampir empat ratus film. Akan terlihat bahwa lebih dari seratus karya di bank dari Lina Ivanova muda - hasil yang mengesankan, tetapi jika kita melihat apa yang telah membuat Ilina, kita dapat memahami berapa banyak ozvuchek masih di depan Lina. Jika Anda bertanya-tanya suara Ilyina juga dapat didengar dalam "Alien" film, "Interview with the Vampire," "In Bruges," "Pretty Woman" dan banyak lainnya. Dia bekerja di voice acting dari jauh 1979, dan sampai yang tidak akan berhenti.