Eropa dalam miniatur, atau bahasa resmi Swiss

Terletak di jantung Eropa, Swiss agak berbeda dari lingkungan terdekatnya dengan ciri khas masing-masing. Termasuk di zona Schengen, negara ini, bagaimanapun, bukanlah anggota Uni Eropa. Secara aktif berpartisipasi dalam ekonomi serikat pekerja - dan tidak masuk ke dalam serikat pabean. Selain itu, ini adalah salah satu dari sedikit di Eropa yang memiliki mata uang sendiri. Tapi bukan itu saja. Topik yang terpisah adalah bahasa negara. Sebelum melakukan perjalanan ke Swiss, kita masing-masing mungkin akan mengajukan pertanyaan kepada diri sendiri: "Bagaimana saya berkomunikasi dengan penduduk setempat? Dan dalam bahasa apa mereka biasanya berbicara di sana? "Jadi, apakah dia bahasa resmi Swiss?

Tindakan hukum normatif utama yang mengatur situasi bahasa di negara ini adalah Konstitusi, yang menurutnya Konfederasi Swiss mengakui bahasa Jerman, Prancis dan Italia sebagai bahasa resmi, dan juga memberikan status khusus pada bahasa Romansh. Dalam kasus ini, setiap kanton (unit administratif negara) secara independen menetapkan bahasa teritorialnya sebagai bahasa resmi. Apalagi, imigran dari daerah asing saat mengajukan permohonan ke pemerintah daerah harus menggunakan bahasa yang lazim di kanton ini. Kehadiran empat bahasa yang diakui secara hukum sama sekali tidak berarti siapa penduduk diharuskan mengetahui semua bahasa resmi Swiss. Dalam kebanyakan kasus, satu atau dua sudah cukup.

Bahasa resmi Swiss, yang diucapkan oleh mayoritas penduduk (sekitar 65%) adalah bahasa Jerman. Perlu dicatat bahwa ini bukan bahasa Jerman yang digunakan di negara-negara tetangga. Sebaliknya, ini adalah dialek, yang beberapa bahkan mempertimbangkan bahasa yang independen. Ada beberapa kata keterangannya, dan berbicara secara umum dalam satu bahasa, orang Swiss terkadang menganggap teman bicara mereka sebagai orang asing. Para kuli menulis pada versi bahasa Jerman yang disebut High, yang diterima sebagai bahasa sastra di semua negara yang berbahasa Jerman. Di atasnya ada berita. Sisa program TV dan radio ada dalam dialek Swiss-Jerman.

Bahasa resmi Swiss lainnya, yang diucapkan oleh sekitar 20% orang Swiss adalah orang Prancis. Terdistribusi di wilayah barat negara ini (Jenewa, Lausanne, Sion, Fribourg). Di Italia, sekitar 8% - kebanyakan di Swiss selatan (di Kanton Ticino), dan di Romansh, bahkan kurang - 1% (di Graubunden). Dalam bahasa lain yang tidak memiliki status suatu negara, sekitar 6% populasi berbicara.

Tetapi bahkan jika Anda tidak tahu bahasa resmi Swiss, tidak ada yang perlu dikhawatirkan, Anda akan selalu menemukan cara komunikasi alternatif. Di negara ini bahasa Inggrisnya sangat populer. Semua orang Swiss mempelajarinya di sekolah dan memahaminya dengan baik. Dan bahasa Inggris sangat populer sehingga digunakan untuk iklan, menulis label peringatan, dll. Bahkan graffiti di dinding - dan yang berbahasa Inggris. Karena itu, pengetahuan bahasa Inggris saat berkunjung ke Switzerland bahkan bisa sangat berguna. Namun, dan tidak hanya di Swiss ...